SAN FRANCISCO DE ASÍS (2)

La renuncia a los bienes.
Fresco de Giotto di Bondone, Basílica de Asís.

Un airado Pietro Bernardone arremete contra su hijo Francisco, mientras el Obispo Guido de Asís cubre pudorosamente al desnudado Francisco que ha renunciado incluso a su padre mismo.
Giotto -a pesar de ser ya un pintor pre-renacentista-, sigue los cánones del arte sacro bizantino, con trazos esquemáticos y actitudes hieráticas; colores simbólicos, y trazos esquemáticos para los escenarios (obsérvese la sencillez de líneas en los edificios). La escena es imaginada en un exterior y para no dejar duda alguna, las personas son representadas revestidas de forma inequívoca; el obispo (con alba, capa y mitra, como si asistiera a un Te Deum), y los comerciantes -por ejemplo-, llevan las vestiduras que les habrían distinguido en una gran ceremonia, pero no en una escena casual, como ésta.
El Sueño de Inocencio...
Inocencio III sueña que sólo San Francisco sostiene la derruida Iglesia de Cristo.
Fresco de Giotto di Bondone 1267-1337 Basílica de Asís.

El hieratismo bizantino que aún conservan las figuras de Giotto, sólo es igualado por la admirable candidez -a la vez procedente del arte del Oriente cristiano-, de las figuras. Como para que todo aquel que vea este fresco sepa quién es el Papa, Inocencio III duerme revestido incómodamente con todas sus vestiduras pontificias: alba, estola, capa, guantes y hasta la pesada tiara. Los cortinajes indican que se trata de una escena interior.
Inocencio III aprueba -pro témpore- la vida comunitaria de Francisco y sus amigos.
Fresco de Giotto di Bondone, Basílica de Asís.

SAN FRANCISCO DE ASÍS (1)

Fresco de Giotto di Bondone en la Basílica de Asís.
"Francisco, Francisco, reconstruye mi iglesia que se cae en ruinas...":

Francisco atendió a una llamada de Cristo a través de un icono del Señor crucificado. Como suele ocurrir incluso en el presente con algunos líderes, Francisco equivocó el sentido de la petición y se puso a reconstruir el derruido templo de San Damián -y otros más que estuvieron a su alcance-, pero pronto rectificó y entendió que lo que Cristo desea es la reconstrucción de Su Iglesia, de su Comunidad.
En la escena reflejada por Giotto, aparece el Crucifijo de San Damián (Damiano), del que haciamos referencia en la anterior entrada al blog. Este icono es un temple al huevo sobre tabla, manufactura de monjes sirios residentes en Italia. Su modelo se conoce como "cruz habitada". Las imágenes de Cristo en la Cruz provienen del Oriente cristiano, donde Jesús es representado como "flotante" en la Cruz, triunfante y reinante desde ella; no fueron comunes en Occidente hasta el siglo XI, donde -al principio-, se les miraba con escándalo y recelo por parecer que representaba a un Cristo demasiado humano y sufriente. Francisco y la espiritualidad que él y su comunidad produjeron, ayudarían a reforzar el culto a la humanidad de Cristo.

FESTIVIDAD DE SAN DAMIÁN

Cruz de San Damián
FESTIVIDAD DE SAN DAMIÁN, día 26 de septiembre.
LA ORACIÓN DE SAN FRANCISCO ANTE EL CRUCIFIJO DE SAN DAMIÁN
La primera oración compuesta por Francisco que nosotros conocemos, es una oración muy corta. Se remonta a su tiempo de búsqueda y de lucha (años 1205-1206). A veces se la ha llamado «la oración de la hora de la conversión». Eso no quiere decir que naciera en aquel preciso momento. Francisco ya había orado muchas veces de manera parecida, antes de consignarla en la formulación definitiva que ha llegado hasta nosotros:
Altissimo glorioso Dio,
illumina le tenebre de lo core mio
et da me fede dricta,
sperança certa e caritade perfecta,
senno et cognoscemento,
signore, che faça
lo tuo santo e verace commandamento.
Aún hoy día podemos leer este texto redactado en italiano antiguo y contenido en un manuscrito que se conserva en Oxford. En ese mismo manuscrito se dice que la oración fue traducida pronto al latín «a fin de que, con vistas a un mayor provecho, pudiera ser entendida en toda la tierra». Resulta particularmente llamativo que precisamente la primera y la última oración de san Francisco hayan llegado hasta nosotros en su lengua materna. En efecto, junto con el Cántico del hermano Sol y la exhortación a las Damas Pobres, el Audite Poverelle, la Oración ante el Crucifijo de San Damián es la única oración de Francisco conservada en lengua vulgar. Los demás escritos del Poverello están redactados en latín, un latín parcialmente defectuoso, lo cual quiere decir que fueron dictados por Francisco en su lengua materna y transcritos en latín por un hermano amanuense.
Sumo, glorioso Dios,
ilumina las tinieblas de mi corazón
y dame fe recta,
esperanza cierta y caridad perfecta,
sentido y conocimiento, Señor,
para que cumpla
tu santo y verdadero mandamiento.
Y una segunda traducción casi idéntica:
Alto y glorioso Dios,
ilumina las tinieblas de mi corazón.
Y dame fe recta,
esperanza cierta y caridad perfecta,
sensatez y conocimiento, Señor,
para que haga tu santo y veraz mandamiento. Amén.

SACANDO A LA LUZ EL PATRIMONIO

Tras el besamanos del día 15 de septiembre, nuevo arreglo para la Virgen de los Dolores sacando a la luz el antiguo vestido de salida, de estampación egipcia en flores de loto bordadas sobre damasco de seda natural; Alvaro Abril, de nuevo, embellece y dignifica a la Virgen en una estética que recupera la historia de nuestra Hermandad.
Primer plano de la Virgen de los Dolores.
El sello de Alvaro Abril siempre presente y embelleciendo la imagen.
Vista de la imagen con el vestido de las flores de loto.

TRIDUO A NUESTRA SEÑORA DE LA MERCED

Fotografía de Guillermo Méndez, publicada en el blog Ser Silencio.
Durante los días 22,23 y 24 de septiembre, tendrá lugar el Triduo en honor a Nuestra Señora de la Merced en la Capilla del Sagrario de la SAI Catedral de Almería, a las 21:00 horas.

LEVÍ EL PUBLICANO

Jesús vio a un hombre sentado en el banco de los impuestos,
llamado Mateo,y le dijo: Sígueme: y él, levantándose, lo siguió.
(Mateo, 9, 9).
FESTIVIDAD DE SAN MATEO, 21 de septiembre.
San Mateo, "Leví, el publicano", dejó, al llamarlo Jesucristo, sus bienes reunidos percibiendo impuestos. Después de la Ascensión, escribió primero su Evangelio a petición de los hebreos convertidos, después fue a predicar a Egipto y de allí pasó a Etiopía, donde resucitó a la hija del rey. La hija mayor del rey, Ifigenia, oyó del Apóstol el elogio de la virginidad y se obligó con voto de perpetua castidad ella y otras doscientas jóvenes. Hirtaco, usurpador del reino, quiso casarse con ella, pero San Mateo la animó a perseverar en su voto. El bárbaro rey envió soldados que masacraron al santo Apóstol al pie del altar.

AGRADECIMIENTO

La Real y Muy Ilustre Hermandad del Santo Sepulcro y Nuestra Señora de los Dolores agradece, desde estas líneas, las múltiples muestras de afecto y reconocimiento a la labor realizada el pasado 15 de septiembre con motivo de la festividad de la Virgen de los Dolores.
Los blogs El orden del día y Tertulia cofrade "Venga de frente", así como D. Juan Antonio Barrios, D. Joaquín Capel, y muchos cofrades anónimos, con su aliento, nos animan a seguir trabajando para que, tanto la Semana Santa almeriense, como la vida parroquial, sea fructífera y nos acerque a los fines que la Iglesia de Cristo quiere de nosotros.

SANTIAGO Y SAN PEDRO

Salíamos hacia Santiago cuando llegaba D. Luis Criado y componentes de su Junta, para ofrendar un ramo de flores a la Virgen de los Dolores. Nos habíamos pasado la madrugada en un ir y venir entre ambas Parroquias y el ritmo común hizo que hasta la hora decidida para la ofrenda fuese coincidente. A continuación fue nuestra Hermandad la que hizo la ofrenda a la Virgen de la Soledad, exquisita como siempre en su arreglo.
Ofrenda de la Hermandad de la Soledad a nuestra Virgen de los Dolores.
Fotografía : Juan Luis González
Ofrenda de nuestra Hermandad a la Virgen de la Soledad.
Fotografía: Juan Luis González

VIRGEN DE LOS DOLORES, RUEGA POR NOSOTROS

Virgen de los Dolores, ruega por nosotros.
Virgen de los Dolores, ruega por nosotros.
Virgen de los Dolores, ruega por nosotros.
Con estas palabras, D. Esteban Belmonte, Párroco de San Pedro Apóstol y Consiliario de nuestra Hermandad finalizaba la Misa que ayer, día 15 de septiembre cerraba los actos que, con motivo de la festividad de la Virgen de los Dolores se realizaron en nuestra parroquia.
A las cuatro en punto de la tarde se abrían las puertas de San Pedro para el solemne besamanos; la Virgen se vio acompañada en todo momento por las muchas personas que acudieron.
El impacto del arreglo que para este acto realizó Alvaro Abril fue comentado desde el primer minuto, el esfuerzo fue recompensado por los muchos piropos que recibio la Virgen de los Dolores.
Mucho silencio, personas en oración ante la imagen y un mar de fotógrafos.
A las siete y diez comenzó el rezo del Santo Rosario, y a continuación se celebró la Misa. Las lecturas fueron realizadas por el Presidente de la Agrupación de Hermandades y Cofradías de Almería, D. Jose Antonio Sánchez Santander, D. Rafael Leopoldo Aguilera y nuestro Hno. Mayor.
Numerosas Hermandades hicieron acto de presencia, dos ramos de flores llevados por las Hermandades de la Soledad y Encuentro adornaban los pies de la Virgen.
Guapa, guapa y guapa.
No puedo dejar de mirar esta imagen intimista de la Virgen de los Dolores,
vestida de Reina, cercana, majestuosa, con su mano extendida para ser besada.
Alvaro Abril nos acerca a una imagen clásica de la
Virgen de los Dolores.
Su buen hacer ha unido herencias de Andalucía Oriental y Occidental
para crear un estilo propio magistralmente ejecutado
El poeta y saetero D. Joaquín Capel delante de la Virgen de los Dolores.
D. Joaquín fue mas que generoso en alabanzas al arreglo de nuestra imagen.
Junta de Gobierno de la Real y Muy Ilustre Hermandad del Santo Sepulcro y Nuestra Señora de los Dolores:
Dña. María Gámez, Dña. Julia Rios, D. Eduardo Viciana, Dña. Aurea Martínez,D. Modesto Sánchez, D. Juan Vizcaíno, Dña. Flor Arigo, Dña. María Dolores Ortiz, Dña. Ada Tapia, D. Francisco Viciana y D. Jorge Espinosa.
D. Rafael Leopoldo Aguilera, D. José Antonio Sanchez Santander,
D. Rafael Mora Martínez, D. Nazario Yuste y nuestro Hno. Mayor
junto a la Virgen de los Dolores.
Nuestra Señora de los Dolores al pie de su camarín,
Alvaro Abril nos da de nuevo una lección magistral como vestidor.

SOLEMNE BESAMANOS A NUESTRA SEÑORA DE LOS DOLORES

Fotografía: Guillermo Méndez
El próximo día 15 de septiembre, y con horario de 16,00 horas a 19,00 horas, Nuestra Señora de los Dolores permanecerá expuesta para besamanos en la Parroquia de San Pedro Apóstol de la ciudad de Almería.
A continucación se rezará el rosario y por último, se asistirá a Misa parroquial de 19,30 horas.

LOS SIETE DOLORES DE MARÍA SANTÍSIMA

Los siete dolores de la Virgen.
Durero.

El próximo día 15 de septiembre se celebra el día de la Virgen de los Dolores, advocación mariana de nuestra Hermandad.
En fechas próximas informaremos de los actos y cultos que la Real y Muy Ilustre Hermandad del Santo Sepulcro y Nuestra Señora de los Dolores realizará con este motivo.